Kleine Helden – Geschichten von Kindern aus aller Welt

Toivo und sein Post-Geheimnis (Finnland 2000, Pipa Pesonen und Pirko Epstein)
Der letzte Schultag vor den Sommerferien: In Toivos Zeugnis steht, dass er eine „Leseschwäche“ habe und, sollte diese nicht bald beseitigt werden, er nicht in die 2. Klasse versetzt werden könnte. Zum Glück fragen Toivos Eltern nicht nach dem Zeugnis und bringen ihn nach Schulschluss rasch zur Fähre. Und die trägt Toivo auf eine kleine finnische Insel zu Onkel Eno. Doch, eines Tages, als Onkel Eno die Grippe hat, und er ihn bittet, für ihn Post auszutragen, tritt Toivos „Leseschwäche“ wieder auf. Er kann weder Adressen, noch die Namen auf den Briefkästen lesen und verursacht dadurch ein heilloses Durcheinander. Als Onkel Eno das herausfindet, fällt ihm ein, wie er Toivo helfen kann.
Der Junge von

nebenan (Spanien 2000, Carmina Roig und Marta Fernandez)
Clara lebt mit ihrer Mutter in der Hälfte eines Doppelhauses und ist natürlich neugierig, als eines Tages ein Vater mit seinem Sohn in die andere Hälfte einzieht. Der Sohn heißt Daniel. Anfangs finden sich die Kinder gegenseitig ziemlich blöd, obwohl sie beide Schlüsselkinder sind und sich den Nachmittag über ziemlich langweilen. Aber eines Tages gelingt es Clara, Daniel zu einem Ausflug mit dem Fahrrad zu überreden. Am Abend sind sich die beiden schon sehr nahe gekommen. Dann allerdings müssen sie feststellen, dass sie ihre Wohnungsschlüssel vergessen haben. Sie können nicht mehr in ihre Häuser hinein! Jetzt heißt es, auf Vater und Mutter zu warten. Was die zur neuen Freundschaft zwischen Clara und Daniel sagen werden? (Text: KI.KA)