(1): Das Ritual Corinne Delvaux erzählt uns vom Ursprung eines deutschen Rituals der Vorweihnachtszeit, das sich inzwischen in ganz Europa ausgebreitet hat: Die Geschichte des Adventskalenders. (2): Das Wort Hinrich Schmidt-Henkel schaut sich ein deutsches Wort mit französischen Wurzeln an: Schängel. (3): Die Stadt Claire Doutriaux macht mit uns eine touristische und linguistische Stadtführung in der französischen Stadt Limoges. (4): Das Rätsel (Text: arte)
