(1): Das Getränk Carine Catogni ist in Deutschland und in Frankreich aufgewachsen. Sie stellt ihr deutsches Lieblingsgetränk vor: Malzbier. (2): Inventar Die „Cafés Achteck“, diese charmanten Berliner Pissoirs aus der Gründerzeit. (3): Der Ausdruck Nikola Obermann schaut sich eines verwunderlichen
französischen Ausdrucks an: „faire avancer le Schmilblick“ – „den Schmilblick voranbringen“ – und fragt sich, ob „Schmilblick“ vielleicht aus dem Deutschen kommt. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)
