(1): Die Mail Eine französische Zuschauerin wundert sich über das deutsche Wort „Blümchenkaffee“. (2): Das Wort Unser Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel erzählt von einem lustigen falschen Freund: dem Wort „Delikatesse“. (3): Die Institution In Frankreich kommt es vor,
dass der Staat Menschen adoptiert. Nikola Obermann erklärt, was es mit dem „Pupille de la Nation“, also dem „Mündel der Nation“, auf sich hat. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)
