(1): Was mir fehlt Abida Feghouli gibt Unterricht im Frisieren. (2): Das Wort Die österreichische Linguistin Waltraud Legros erzählt von einem deutschen Wort, das man nur schwer ins Französische übersetzen kann: „Heimat“. (3): Die Lautmalerei Wie bellt ein deutscher Hund und wie bellt ein französischer Hund? (4):
Der Alltag Haben Sie einen Hund? Einen deutschen oder ein französischen? Und wie sind Sie auf seinen Namen gekommen? Romain Seignovert kommt auf ein paar Basisregeln zurück. (5): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)
