(1): Der Gegenstand Claire Doutriaux stellt einen typisch deutschen Gegenstand vor: die Pickelhaube. (2): Die Sprache Claire Doutriaux erklärt die Grammatik-Debatte, an der sich in Frankreich die Geister scheiden, rund um die Regel der männlichen Form, die die weibliche besiegt. (3): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)
