Der Gegenstand: Séverine Bavon hat während ihres Studiums in Berlin eine traumatische Erfahrung gemacht: das deutsche Salatdressing. Die Frage: Eine deutsche Zuschauerin fragt „Karambolage“, ob die Adjektive links und rechts, die man für politische Strömungen verwendet, aus
Frankreich kommen. Der Ausdruck: Nikola Obermann schaut sich den Ursprung des französischen Ausdrucks „image d’Epinal“ an. Das Rätsel: Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)
