Karambolage – Deutsche und französische Eigenarten

(1): Die Mail
Ein französischer Zuschauer erzählt von einem deutsch-französischen Missverständnis.
(2): Die Lautmalerei
Wie piept ein französisches und wie ein deutsches Küken?
(3): Das Foto
Felicitas Schwarz kommt auf einen historischen Moment der Studentenrevolte der 60er Jahre zurück: die Kommune 1.
(4): Das Rätsel
Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)