Die Entdeckergruppe um Dexter erspäht einen Pinguin und will unbedingt ein Foto von ihm machen. Leider versteckt sich das Objekt ihrer Begierde in einem gefrorenen See. Einer nach dem anderen bricht ins Eis ein und kommt als Eisfigur zurück an die Oberfläche. Seit Tagen wird ein Pinguin von Hunger geplagt. Als er in der Ferne einen Fischschwarm vorbeiziehen sieht, steht klipp und klar fest: Er muss die Beute unbedingt ergattern! Was dem Pinguin dabei an Kraft fehlt, versucht er durch Leidenschaft und Köpfchen wettzumachen. (Text: ORF)
