Hawaii Fünf-Null

Tony Tilles ermordet während eines heftigen Ehestreits seine Frau Maureen. Sein Nachbar William Curtis hat alles mitangehört und den Mörder weggehen sehen. Daraufhin versucht der Vater von Tony, Hughes Tilles, die Tat dem Nachbarn und Zeugen anzuhängen – und dazu bedient er sich des Computerspezialisten Charles Aarons. Dieser kann den Computer der Telefongesellschaft derart manipulieren, dass es scheint, als habe Curtis aus dem Appartement der Ermordeten telefoniert. (Text: Kabel 1)