Glitch

Vor vier Jahren wacht Elishia in einem Leichenschauhaus auf. In der Gegenwart bleibt James misstrauisch gegenüber Sarah, die sich scheinbar schnell erholt, Gedächtnisverlust hat und sich unberechenbar verhält. James bittet darum, Vics Grab zu sehen, und es stellt sich heraus, dass die Auferstandenen nicht zu

seinem Grab gelangen können, weil eine unsichtbare Barriere sie daran hindert. James stellt Nachforschungen über Elishia an und spricht mit ihrer ehemaligen Partnerin. Er erfährt, dass sie an der Zellregeneration geforscht hat, bevor sie vor vier Jahren an einem Schlaganfall starb. (Text: JS)