Paige ist frustriert, weil sich ihr Chef Ted überhaupt nicht für ihre Filmkonzepte interessiert. Als dann auch noch der Fitness-Trainer kurzfristig absagt, den Paige für Ted engagiert hatte, fürchtet sie endgültig um ihre Karriere bei der Produktionsfirma. In ihrer Verzweiflung bittet sie Ellen, als Teds Trainer einzuspringen. Ellen willigt zögernd ein. Doch ihr Workout-Programm kommt bei dem gestressten Produzenten so gut an, dass sie ihn von nun an regelmäßig trainieren soll. Adam versucht sich derweil eher glücklos als Hausmeister … (Text: ATV)
Deutsche TV-PremiereDi 30.01.1996Das ErsteOriginal-TV-PremiereMi 23.11.1994
