Durch die Nacht mit …

Der Name von Cosma Shiva Hagen wird gerne in einem Atemzug mit dem ihrer Mutter, der Punk-Ikone Nina Hagen, genannt. Und auch bei Sängerin und Model Mimi Müller-Westernhagen fehlt nie der Hinweis auf ihren Vater, den Schauspieler und Rocksänger Marius Müller-Westernhagen. Aber stehen die beiden jungen Künstlerinnen im Schatten ihrer Eltern? Profitieren sie von deren Ruhm oder steht das übergroße Erbe dem Erwachsenwerden eher im Weg? Wie inspirierend war es, in solch kreativem, unkonventionellem Rahmen aufzuwachsen – oder wie frustrierend? Bei ihrem Streifzug durch das nächtliche Hamburg entdecken Cosma Shiva und Mimi noch viele, weitere Gemeinsamkeiten. So geht es um selbst entworfene Mode und Stilfragen abseits des Mainstreams.
Beide

sind eigenwillig und wollen unverwechselbar sein. Es geht um den Segen von Punkmusik, um Trennungsschmerz und um die Gründe, warum Liebeskummer die besten Songtexte hervorbringt. Der Zuschauer erfährt, warum Hamburg eine coolere Stadt für Musiker ist, als London und warum eine Bar am Hafen liegen muss. Die beiden lüften das musikalische Geheimnis des Spielcasinos auf der Reeperbahn und entdecken die Perkussionsqualitäten eines Feuerwerks. Außerdem geht es um schlecht sitzende Tops und sexy Unterwäsche. Selbstbewusst spielen beide mit ihrer Weiblichkeit, schließlich hat man Cosma Shiva und auch Mimi schon mal im „Playboy“ gesehen. Im Lauf dieser Nacht präsentieren sich zwei junge, starke, sexy Frauen, die wissen, was sie wollen … (Text: arte)