Dragon Tales

Emmy und Max nehmen ihre Fahrräder mit ins Drachenland. Ord ist von den „fahrenden Stühlen“ ganz fasziniert und will auch lernen, wie man darauf das Gleichgewicht hält. Außerdem findet Wheezie beim Baseballspielen ein Ei. Eine Schleichschlange kommt vorbei und behauptet, es sei ihr Ei. Die Kinder geben ihr das Ei, müssen aber schon bald feststellen, dass dies ein Fehler war. (Text: Premiere)