Nach der Trennung von Tom und Patti spricht Dave nochmal mit seinem Sohn über die Angelegenheit. Er ist der Ansicht, dass Tom sich einen solchen Glücksfall wie Patti nicht entgehen lassen sollte, selbst wenn das hieße, nach Amerika ziehen zu müssen. Wird das junge Paar wieder zusammenfinden? Geoffrey ist aus Sydney zurück und dreht mit Ray Filmaufnahmen bei einem Schönheitswettbewerb. Bei der Gelegenheit lässt er sich auch nicht
entgehen, die Schönheitsköniginnen zu einer Party einzuladen – die aber erst noch organisiert werden muss. Norm hat ein Problem mit Danny Wilson, einem Rowdy, der die Jungs aus Norms Jugendclub drangsaliert und ihnen einen Anteil ihres Lohns für Gelegenheitsarbeiten abknöpft, quasi als Schutzgeld. Maggie macht einen überraschenden Vorschlag, wie man Danny Wilson vielleicht unschädlich machen könnte… (Text: Bibel TV)
