Nadja und Donner haben die Nacht vor der Venuslandung gemeinsam verbracht. Jen hofft, dass Zoe diese Nachricht nicht aus der Bahn wirft. Die Crew konzentriert sich derweil auf die Venus-Landung: Wegen starker Seitenwinde landet Maddux 300 Meter zu weit vom Zielort entfernt. Das kostet Zoe wertvolle Zeit auf dem Planeten. Als Mission Control den Einsatz abbrechen will, wird Zoe von einer Halluzination eingeholt … (Text: sixx)
Deutsche TV-PremiereSo 28.10.2012sixxOriginal-TV-PremiereFr 16.10.2009Space
