Ray hat die Teamleitung nach Charlies Tod übernommen. Die vier Sträflinge haben sofort einen neuen Fall: Sie müssen den aus dem Gefängnis ausgebrochenen Victor wiederfinden. Die neun Millionen Dollar, die Viktor bei einem Überfall auf einen Marinestützpunkt erbeutet hat, müssen gefunden werden. Bei den Ermittlungen erfährt das Team von den FBI-Agents Maruca und Rooney, dass Victors vermeintlicher Komplize
Brody ein Undercover-Agent sein soll, den das FBI in das Gefängnis eingeschleust hat. Er sollte herausfinden, wo die neun Millionen versteckt sind. Als Lloyd und Erica zu Brodys Frau fahren, stellen sie fest, dass sie und ihr Kind entführt worden sind. Julianne kann mit Hilfe der Überwachungskameras in dem Ort die Route nachvollziehen, die die Entführer zurückgelegt haben. (Text: RTL Crime)
Deutsche TV-PremiereMi 07.08.2013RTL CrimeFree-TV-PremiereSa 17.01.2015RTL NitroOriginal-TV-PremiereSo 11.03.2012A&E Network
