Bakugan: Battle Planet

Nachdem sich rausgestellt hat, dass Kurin die Awesome Ones seit längerer Zeit mit einem Spionage-Team beobachtet und die Kämpfe sabotiert hat, macht sich Kurin aus dem Staub. (Text: Cartoon Network)

Die Awesome Ones begeben sich in das Labyrinth, um dort die von Strata the Hunter gefangen gehaltenen Bakugan zu befreien. (Text: Cartoon Network)

Im Labyrinth treffen die Awesome Ones auf mächtige Kräfte, die die Bakugan-Welt unter ihre Kontrolle bringen wollen. (Text: Cartoon Network)

Die Awesome Ones irren durch das Labyrinth und erfahren, was die Kernzelle, die dort liegt, mit ihrem Bewußtsein anstellt. Als wäre das nicht schon genug, teffen sie dort auch noch auf das Monster Tiko. (Text: Cartoon Network)

Die Awesome Ones finden ein Portal und müssen feststellen, dass es in eine Spiegelwelt führt, die von der Kernzelle erzeugt wird. (Text: Cartoon Network)

Drago führt die Bakugan gegen das Monster Tiko an, das unbedingt an eine mächtige Energiequelle, die Kernzelle, gelangen will. (Text: Cartoon Network)

Die Awesome Ones verteidigen die Kernzelle vor dem Monster Tiko. Während die Awesome Ones versuchen, die Kernzelle zu retten, gelingt es Dan, dass sein Bakugan Drago sich weiterentwickelt. (Text: Cartoon Network)

Die Awesome Ones kehren nach Hause zurück und müssen feststellen, dass scheinbar keine Zeit vergangen ist. Zugleich haben sich jedoch ihre Kampffähigkeiten deutlich weiterentwickelt. (Text: Cartoon Network)

Nachdem sie Strata verjagt haben, entdecken die Awesome Ones, dass sie einen blinden Passagier dabei haben: einen Panda-ähnlichen Bakugan, der nichts als Ärger bedeutet. (Text: Cartoon Network)

Nachdem Dan die Fähigkeiten seines Bakugan Drago verbessern konnte, wollen auch die anderen Awesome Ones ihre Bakugan weiterentwickeln. Shun nutzt dafür die Kraft der Kernzelle. (Text: Cartoon Network)

Shun muss sich damit abfinden, dass er nach Hause gerufen wird. Glücklicherweise hat er jedoch gute Freunde um sich herum, die ihn unbedingt bei den Awesome Ones behalten wollen. (Text: Cartoon Network)

Lia möchte mehr über den Entwicklungssprozess der Bakugan lernen und filmt daher alles. China Riot will davon profitieren und stiehlt Lias Speichersticks. (Text: Cartoon Network)

Dan prahlt damit, dass sich Drago angeblich weiterentwickeln kann und lügt seine Freunde an. Plötzlich tauchen Duncan Dane und Nobillious auf und wollen gegen Drago kämpfen. (Text: Cartoon Network)

Wynton entwickelt einen Kernzellen-Empfänger und trifft auf Tripp, der die Energiequelle für sich haben will. (Text: Cartoon Network)

Dan und Wynton sind immer noch sauer aufeinander. Wynton will sich entschuldigen, doch wird von Tripp geschnappt. (Text: Cartoon Network)

Dan sieht im Fernsehen, dass das Exit Team anscheinend „gut“ geworden ist und traut dem Ganzen nicht. Er findet schließlich heraus, dass Magnus und seine Freunde versuchen den Vulkan ausbrechen zu lassen. (Text: Cartoon Network)

Lightning will Dan aufmuntern, doch es gelingt ihm nicht. Er wittert einen Geruch, verfolgt ihn und findet Strata und Kravitz, die etwas aushecken. (Text: Cartoon Network)

Lightning enthüllt, dass er weiß wo sich die Kernzelle befindet. Die Awesome Ones eilen dorthin, leider ist ihnen Magnus jedoch zuvor gekommen. (Text: Cartoon Network)

Nachdem die Bakugans beider Teams ihre Power an die Kernzelle verloren haben, ist es an Dan und Magnus, den Kampf zu einem Ende zu bringen. (Text: Cartoon Network)

Nachdem sie Magnus besiegt haben, erhalten die Awesomes Ones ein Jobangebot von unerwarteter Stelle: Philomena Dusk! (Text: Cartoon Network)

Dan und die Awesome Ones feiern ihren Einstieg bei AAAnimus mit einer kleine Tour durch das Hauptquartier. Diese Gelegenheit nutzen Wynton und Dan, um ein paar Informationen zu sammeln. (Text: Cartoon Network)

Die Awesome Ones bringen die Kernzelle ins AAAnimus Hauptquartier. Plötzlich taucht jedoch Masato auf und versucht die Kernzelle zu entwenden. (Text: Cartoon Network)

Philomenas Experimente an der Kernzelle gehen nach hinten los und die Awesome Ones müssen die Bakugan ihrer Kollegen im AAAnimus Hauptquartier bekämpfen. (Text: Cartoon Network)

Die Awesome Ones konfrontieren Philomena mit ihren Bedenken bezüglich ihrer Kontrolle über die Kernzelle, was nicht gut ausgeht. (Text: Cartoon Network)

Ein weiterer Versuch, zur Kernzelle zu kommen, scheitert. Die Awesome Ones müssen ihre eigenen Bakugan mit AAAnimus Technologie bekämpfen, um sie zu retten. (Text: Cartoon Network)