Ein Auftrag nach Mexiko steht an. Aus voller Vorfreude auf die anstehende Reise, will Skip, Ole mit einer gefüllten Pinata Überraschen, um sein damaliges Missgeschick verblassen zu lassen. Ole zögert erst, da er beim Anblick der Pinata sofort an eine große Rechnung erinnert wird, aber seine Fresslust siegt. Doch die Überraschung am Ende ist groß. (Text: ARD alpha)