Die Raupe ist bei den Äpfeln wenig beliebt, weil sie ihnen die Blätter wegfressen will. Alle Äpfel rücken weg, nur einer gönnt der Raupe ein Blatt. Nachdem die Raupe sich in einen wunderschönen Schmetterling verwandelt hat, bedankt sie sich bei dem freigiebigen Apfel auf charmante Weise. Der Apfel wird rot vor Glück, die anderen bleiben grün vor Neid. In der zweiten Geschichte schafft es eine verliebte Katze, den kläffenden Hund zu beruhigen. (Text: KI.KA)