Vollzug auf Probe – Teenager hinter Gittern Staffel 4, Folge 9: Episode 2
Staffel 4, Folge 9
45. Episode 2(Richland County, SC: Truth Or Consequences)
Staffel 4, Folge 9
Während eines anstrengenden Aufenthalts mit Übernachtung im Gefängnis von Richland County sind die Wärter überrascht von dem 12-jährigen Aaron, der trotz seines gebrochenen Arms jede körperliche Aufgabe meistert. Der 14-jährige Shyaa’n, der Drogen nimmt und dealt, reagiert sauer, als die Wärter ihm Anweisungen erteilen, während er schlafen will. Der 15-jährige Warren verbringt seine Zeit mit Gangmitgliedern, aber lernt im Gefängnis, dass eine Gangmitgliedschaft hinter Gittern ziemlich einsam ist. (Text: A&E)
Deutsche TV-PremiereSa. 18.10.2014A&EOriginal-TV-PremiereDo. 01.08.2013A&E Network