This Close – Das Herz in den Händen

Michael und Ryan versuchen nach dem missglückten Campingausflug wieder in die Normalität zurückzukehren. Der Besuch einer Paartherapeutin soll dabei helfen.
Kate erhält unerwarteten Besuch von ihrem Ex-Verlobten Shep. Dieser beteuert, Kate seit ihrer Abreise aus Georgia nicht mehr aus dem Kopf zu bekommen. Am selben Tag trifft auch die Schlussversion von

Kates bahnbrechender Werbekampagne mit dem gehörlosen Model Ben ein. Ernüchtert muss die PR-Agentin feststellen, dass ihr der Werbespot nicht den erwünschten Erfolg bringt.
Michael driftet derweil wieder in den Alkoholismus ab und scheint sich nicht mehr unter Kontrolle zu haben. Sein Bruder Jacob und Kate sind besorgt. (Text: SRF)