The Secret Saturdays

Argost hat Naga eine Reliquie gestohlen, die den Wahren Kur identifizieren kann. Anstatt sie sich selbst zurückzuholen, stellt Naga den Saturdays ein Ultimatum. Ihre Leute haben den „Atlas Pin“ unter Kontrolle, einen unterirdischen Seefels, der als der neuralgische Punkt des Erdmantels gilt. Wenn man ihn aus der Verankerung löst,

verformt sich die Erde, droht Naga und will so die Saturdays zwingen, ihre Reliquie zurück zu beschaffen. Nun gibt es zwei Probleme, ein Teil der Familie verfolgt Argost, der andere – mit Unterstützung von Ulraj und Kumaris – versucht, Naga und die Bedrohung durch den „Atlas Pin“ aufzuhalten. (Text: Cartoon Network)