The Future Is Wild

C.G.s Vater warnt unsere Freunde vor den Gefahren, die es auf dem Gletscher gibt. Prompt bricht auch ein Stück des Gletschers ab und reißt um ein Haar das Zeitschiff in die Tiefe. C.G. führt nun neue Sicherheitsmaßnahmen ein, die jedoch alle anderen nerven. Ethan, Luis und Emily gehen verbotenerweise ohne die von C.G. zusammengestellte

Sicherheitsausrüstung auf den Gletscher, um Proben zu sammeln und um Squibby etwas Auslauf zu verschaffen. Doch dabei werden Emily und Squibbon von einem Schneejäger aufgespürt, was ein junger Tölpelwal namens Toobey und dessen Mutter beobachten. Die Mutter kann in letzter Sekunde den Schneejäger vertreiben und so unsere Freunde retten. (Text: RTL II)