The First 48 – Momente der Entscheidung

Diese Episode blickt auf drei Fälle zurück, in die Mitglieder derselben Familie verwickelt waren. In Cleveland wird eine Familie auseinandergerissen, als ein geliebter Onkel von einem Blutsverwandten getötet wird. Als in Tulsa ein junger Mann verschwindet und für tot gehalten wird, werden die Detectives mit dem Schweigekodex einer Familie konfrontiert. Und in Mobile ist Detective Rogers schockiert, als er an einem Tatort ankommt und feststellt, dass einer seiner eigenen Verwandten das Opfer ist. (Text: Crime + Investigation)