The Dance Scene

Creative Director Laurieann Gibson choreografiert für Katy Perry und Keri Hilson und stellt einen neuen Assistant Choreographer ein. (Text: E! Entertainment Television)

Laurieann gibt Lacee eine Chance, um auf dem Beverly Hills Fashion Festival zu tanzen. Die Spannungen nehmen zu, und Kherington fällt in Ungnade. (Text: E! Entertainment Television)

Laurieann muss ihr Debut als Regisseurin verteidigen, das von den Kritikern zerrissen wird, und Sarah entwickelt in NY die Choreo für die Knicks. (Text: E! Entertainment Television)

Laurieann möchte ihre neuen jungen Künstler Destinee und Paris groß rausbringen, stößt aber auf den Widerstand von deren dominanter Mum. (Text: E! Entertainment Television)

Laurieann macht aus britischen Straßenkünstlern eine angesagte Band. Einer von ihnen gefällt Kherington. Sarah besucht die Burlesque-Premiere. (Text: E! Entertainment Television)

Sarah und Kherington tanzen für Laurieann. Als Sarah auf ihren Ex trifft, kochen die Gefühle über, und Richy droht, sie aus der Show zu werfen. (Text: E! Entertainment Television)

In London soll 6D auf eine Show vorbereitet werden, und Laurieann sorgt für Stress. Zwischen Kherington und einem Bandmitglied sprühen die Funken. (Text: E! Entertainment Television)

Zum Abschluss choreographiert Laurieann einen eindrucksvollen Tanz für ein Charity-Event, und bei Kherington kommen schmerzliche Erinnerungen hoch. (Text: E! Entertainment Television)