Staffel 1, Folge 1–7weiter
1. Erstens kommt es anders… (Pilot)
Staffel 1, Folge 1 (30 Min.)Deutsche Erstausstrahlung: So 23.10.1994 RTL 2Original-Erstausstrahlung: So 04.10.1992 FOX2. Der neue Chorknabe (Choir Mire)
Staffel 1, Folge 2 (30 Min.)Deutsche Erstausstrahlung: So 06.11.1994 RTL 2Original-Erstausstrahlung: So 25.10.1992 FOX3. Das Mas-Scottchen (Stripe Gripe)
Staffel 1, Folge 3 (30 Min.)Deutsche Erstausstrahlung: So 13.11.1994 RTL 2Original-Erstausstrahlung: So 08.11.1992 FOX4. Hauptsache cool (Hair Scare)
Staffel 1, Folge 4 (30 Min.)Deutsche Erstausstrahlung: So 20.11.1994 RTL 2Original-Erstausstrahlung: So 18.10.1992 FOX5. Java Point (Book Crook)
Staffel 1, Folge 5 (30 Min.)Deutsche Erstausstrahlung: So 27.11.1994 RTL 2Original-Erstausstrahlung: FOX6. Ärger mit Scott (Stone Moan)
Staffel 1, Folge 6 (30 Min.)Deutsche Erstausstrahlung: So 04.12.1994 RTL 2Original-Erstausstrahlung: So 01.11.1992 FOX7. Ein großer Dichter (Pyrrhic Lyric)
Staffel 1, Folge 7 (30 Min.)Deutsche Erstausstrahlung: So 08.01.1995 RTL 2Original-Erstausstrahlung: So 29.11.1992 FOX
