Staffel 1: Shinryaku! Ika Musume, Folge 1–12
Staffel 1 (Shinryaku! Ika Musume) von „Squid Girl“ startete am 09.10.2010 bei Crunchyroll.
1. Strandreich-Überfall / Ein Genosse? / Bin ich nicht die Tintigste? (侵略しなイカ？ / 同胞じゃなイカ？ / 最強じゃなイカ？)
- Original-Alternativtitel: shinryaku shinai ka ? / douhou ja nai ka ? / saikyou ja nai ka ?
Staffel 1, Folge 1Deutsche Online-Premiere Sa 09.10.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 04.10.2010 TV Tokyo 2. Schwimmst du nicht in meinem Strom? / Wie wär’s mit tintig feiern? / Mit Kalmaren spielen? (仲間じゃなイカ？ / 祝わなイカ？ / 遊ばなイカ？)
- Original-Alternativtitel: nakama ja nai ka ? / iwanai ka ? / asobanai ka ?
Staffel 1, Folge 2Deutsche Online-Premiere Sa 16.10.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 11.10.2010 TV Tokyo 3. Gar keine Angst? / Bist du nicht mein Todfeind? / Ein neuer Rekrut? (怖くなイカ？ / 天敵じゃなイカ？ / 新入りじゃなイカ？)
- Original-Alternativtitel: kowaku nai ka ? / tenteki ja nai ka ? / shin'iri ja nai ka ?
Staffel 1, Folge 3Deutsche Online-Premiere Sa 23.10.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 18.10.2010 TV Tokyo 4. Willst du das nicht kaufen? / Magst du nicht reiten? / Bist du keine Fälschung? (買わなイカ？ / 乗りこまなイカ？ / ニセモノじゃなイカ？)
- Original-Alternativtitel: kawanai ka ? / norikomanai ka ? / nisemono ja nai ka ?
Staffel 1, Folge 4Deutsche Online-Premiere Sa 30.10.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 25.10.2010 TV Tokyo 5. Bist du nicht aus diesen Gewässern? / Magst du nicht zur Schule gehen? / Magst du es nicht behalten? (宇宙人じゃなイカ？ / 学校に行かなイカ？ / 飼わなイカ？)
- Original-Alternativtitel: uchuujin ja nai ka ? / gakkou ni ikanai ka ? / kawanai ka ?
Staffel 1, Folge 5Deutsche Online-Premiere Sa 06.11.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 01.11.2010 TV Tokyo 6. Wenn das mal keine Helden-Show ist. / Solltest du nicht lernen? / Wenn das keine Liebe ist. (ヒーローショーじゃなイカ？ / 勉強しなイカ？ / 恋じゃなイカ？)
- Original-Alternativtitel: hiiroushou ja nai ka ? / benkyou shinai ka ? / koi ja nai ka ?
Staffel 1, Folge 6Deutsche Online-Premiere Sa 13.11.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 08.11.2010 TV Tokyo 7. Bist du nicht das Ziel? / Keine Forschungen? / Willst du nicht arbeiten? (狙われなイカ？ / 研究しなイカ？ / 働かなイカ？)
- Original-Alternativtitel: nerawa renai ka ? / kenkyuu shinai ka ? / hatarakanai ka ?
Staffel 1, Folge 7Deutsche Online-Premiere Sa 20.11.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 15.11.2010 TV Tokyo 8. Bist du nicht krank? / Ist das keine neue Fähigkeit? / Willst du das nicht nutzen? (病気じゃなイカ？ / 新能力じゃなイカ？ / ささなイカ？)
- Original-Alternativtitel: byouki ja nai ka ? / shin nouryoku ja nai ka ? / sasanaika ?
Staffel 1, Folge 8Deutsche Online-Premiere Sa 27.11.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 22.11.2010 TV Tokyo 9. Willst du nicht mit der Klingel spielen? / Magst du dich nicht schminken? / Ist das keine Geheimwaffe? (ピンポンダッシュしなイカ？ / メイクしなイカ？ / 秘密兵器じゃなイカ？)
- Original-Alternativtitel: pinpondasshu shinaika ? / meiku shinaika ? / himitsu heiki ja nai ka ?
Staffel 1, Folge 9Deutsche Online-Premiere Sa 04.12.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 29.11.2010 TV Tokyo 10. Ist das nicht Teru Teru Bouzu? / Bist du ungeliebt? / Spielst du kein Baseball? (てるてる坊主じゃなイカ？ / 好かれなイカ？ / 野球しなイカ？)
- Original-Alternativtitel: teruteru bouzu ja nai ka ? / suka renaika ? / yakyuu shinaika ?
Staffel 1, Folge 10Deutsche Online-Premiere Sa 11.12.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 06.12.2010 TV Tokyo 11. Ist das keine Puppe? / Ist das nicht bedenklich? / Gehst du nicht wandern? (人形じゃなイカ？ / 疑惑じゃなイカ？ / 登山しなイカ？)
- Original-Alternativtitel: ningyou ja nai ka ? / giwaku ja nai ka ? / tozan shinaika ?
Staffel 1, Folge 11Deutsche Online-Premiere Sa 18.12.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 13.12.2010 TV Tokyo 12. Willst du nicht kämpfen? / Ist das keine Krise? / Ist das keine größere Krise? (戦わなイカ？ / ピンチじゃなイカ？ / もっとピンチじゃなイカ？)
- Original-Alternativtitel: tatakawa nai ka ? / pinchi ja nai ka ? / motto pinchi ja nai ka ?
Staffel 1, Folge 12Deutsche Online-Premiere Sa 25.12.2010 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 20.12.2010 TV Tokyo
weiter
Erinnerungs-Service per
E-Mail