Saint Martin

Nachdem Jimmy Bénédicte wiederholt versetzt hat, tröstet sie sich mit Alexandre Malvoisin, dem Weltmeister im Jetskifahren. Jimmy gerät mit seinem Nebenbuhler aneinander und provoziert aus Frust eine Schlägerei in der Bar.
Jeanne bekommt Besuch von ihrer alten Freundin Myriam, einer ehemaligen Kunstdiebin. Als sich auf der Insel

die Kunstdiebstähle häufen, verdächtigt Le Guennec sofort die einschlägig vorbestrafte Myriam. Jimmy lernt Myriam kennen und landet mit ihr im Bett. Béné erwischt die beiden und flüchtet in Alexandres Zimmer. Dort erwartet sie allerdings schon die nächste unangenehme Überraschung: die gestohlenen Kunstgegenstände. (Text: VOX)