Saint Martin

Nicolas rettet eine junge Frau aus dem Wasser, die sich scheinbar ertränken wollte. Seltsam ist auch, dass Anna kaum Französisch versteht und sich vor der Polizei versteckt. Galfi, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, steckt sofort wieder in krummen Geschäften und belästigt Cynthia weiter.
José sucht nach

Bénédicte, die nach einem Streit abgehauen ist. Er sieht, wie sie gerade in das Auto eines Mannes steigt. José und Stéphane brechen mit dem Flieger auf, um das Auto zu finden. Bénédicte, die nur trampen wollte, ist in der Zwischenzeit in dem Auto gefangen. Als ihr die Flucht gelingt, sucht sie auf einem Frachter Hilfe. (Text: VOX)