Renovation Aloha

Ein Traumblick auf Pearl Harbor, aber viel Arbeit: Auf Oahu wollen Tristyn und Kamohai ein riesiges Familienhaus aus den Siebzigern in eine Luxusimmobilie verwandeln. Eigentümer-Enkel Brooks steigt als Partner ein und besteht auf der Hälfte des Gewinns. Dafür sollen die Einbaumöbel seines Großvaters erhalten bleiben. Doch

Wasserschäden, ein 35.000-Dollar-Gerüst und Brooks’ spontaner Saunakauf bringen die Planung durcheinander. Kurz vor der Besichtigung sorgt eine beschädigte Badewanne für Panik. Schaffen die Renovierungsprofis den Umbau in zwölf Wochen – und wird Brooks sein Familienerbe wiedererkennen? (Text: HGTV)