Raymond glaubt, an der Tankstelle seinen Filmhelden Jim Travolthon gesehen zu haben und gibt damit in der Schule mächtig an. Er beschmiert nun jeden Tag die Windschutzscheibe von Vaters Auto mit Pudding, in der Hoffnung, dass es an der Tankstelle wieder Jim Travolthon ist, der sie saubermacht. Nach mehreren vergeblichen Anläufen trifft er endlich wieder auf den jungen Mann … (Text: KiKA)