Police Interceptors: Pursuit & Capture

Ben Pearson und sein Partner Ben Barraclough jagen zum ersten Mal in ihrem Berufsleben einen Rettungswagen. Die englischen Polizisten konnten es zunächst nicht glauben. Sie haben mehrfach nachgefragt, aber das Vehikel war offenbar in einen schweren Verkehrsunfall mit Fahrerflucht verwickelt. Deshalb nehmen die Gesetzeshüter in Großbritannien umgehend die Verfolgung auf. Auch die Luftüberwachung wurde aktiviert. Paul Ashworth wird bei seinem Einsatz ebenfalls von einem Hubschrauber unterstützt. Er hat auf der Autobahn einen Vauxhall Zafira im Visier. (Text: DMAX)

Autodiebe haben in Großbritannien einen Kleinwagen gestohlen. Das Fahrzeug wurde von einer Kamera zur automatischen Nummernschild-Erkennung lokalisiert. Mehrere Einheiten sind dem Vehikel auf den Fersen. Können die Polizisten die kriminelle Fahrgemeinschaft mit vereinten Kräften stoppen? Jim Carrington wird unterdessen mit Beleidigungen überzogen. Ein junger Mann vergreift sich bei seiner Festnahme im Ton. Doch das bewahrt den mutmaßlichen Straftäter nicht vor einer Haftstrafe. Der Delinquent wandert wegen Einbruchs für 18 Monate ins Gefängnis. (Text: DMAX)