52 Folgen
1
Das Orchester The Orchestra
The Orchestra
2
Die Liebe Love
Love
3
Wenn wir groß sind When we grow up
When we grow up
4
Der Sheriff-Stern The Sheriff’s Badge
The Sheriff’s Badge
5
Die zerbrochene Vase It’s Broken
It’s Broken
6
Alle für einen All for One!
All for One!
7
Das Dreirad The Little Bicycle
The Little Bicycle
8
Über die Straße gehen Getting Across
Getting Across
9
Die Erkältung A Bad Cold!
A Bad Cold!
10
Der Kuchen The Cake
The Cake
11
Der erste Schultag The First Day
The First Day
12
Sich waschen Washing
Washing
13
Es ist Zeit It’s Time
It’s Time
14
Eishockey Ice Hockey
Ice Hockey
15
Aufräumen Straightening up
Straightening up
16
In der Sonne In the Sun
In the Sun
17
Der Chor The Chorus
The Chorus
18
Hatschi! Atchoo!
Atchoo!
19
Die bunten Bauklötze The Different Colored Blocks
The Different Colored Blocks
20
Der Stepptanz The Tap Dance
The Tap Dance
21
Blinde Kuh Blind Man’s Bluff
Blind Man’s Bluff
22
Angeln gehen Going Fishing
Going Fishing
23
Eine schöne Überraschung A Wonderful Surprise
A Wonderful Surprise
24
Zu viele Kekse Too Many Cookies
Too Many Cookies
25
Nellys verlorene Sonnenbrille Nelly’s Lost Her Glasses
Nelly’s Lost Her Glasses
26
Laute Musik A Noisy Game
A Noisy Game
27
Das Training A Little Exercise
A Little Exercise
28
Die Weltenbummler The World Travellers
The World Travellers
29
Der Albtraum The Nightmare
The Nightmare
30
Tauziehen Tug-of-War
Tug-of-War
31
Versteckspielen Hide and Seek
Hide and Seek
32
Küsse und Umarmungen Hugs and Kisses
Hugs and Kisses
33
Brrr, ist das kalt! Brrr, It’s so Cold!
Brrr, It’s so Cold!
34
Jemand ist verliebt Someone’s Got a Crush on Someone
Someone’s Got a Crush on Someone
35
Manchmal fällt das Aufstehen schwer Sometimes Waking up Is Hard
Sometimes Waking up Is Hard
36
Die Post ist da! The Mail’s Here!
The Mail’s Here!
37
Die Schaukel The Swing
The Swing
38
Alle ins Wasser! Everyone into the Water!
Everyone into the Water!
39
Die Pyramide The Pyramid
The Pyramid
40
Der Regenbogen The Rainbow
The Rainbow
41
Wer holt den Ball? Getting the Ball Back
Getting the Ball Back
42
Die Bausteine The Building Blocks
The Building Blocks
43
Das Ballspiel The Red Ball
The Red Ball
44
Sport für alle Hooray for Sports
Hooray for Sports
45
Mitbringsel Home Coming Presents
Home Coming Presents
46
Das Porträt The Portrait
The Portrait
47
Alleinsein Being Alone
Being Alone
48
Schmollen Sulking
Sulking
49
Eisskulpturen The Ice Sculpture Contest
The Ice Sculpture Contest
50
Die Geburtstagstorte Ted’s Cake
Ted’s Cake
51
Der Weihnachtsbaum The Christmas Tree
The Christmas Tree
52
Das liebste Monster The Handsomest Monster
The Handsomest Monster
Erinnerungs-Service per
E-Mail