Odd Squad – Die Sondertruppe

Kamilla Konfitüre ist wieder da, um alles mit Konfitüre zu bekleckern. Diesmal hinterlässt sie rätselhafte Botschaften. Doch keiner der Codeknacker kann sie lösen, also müssen Olympia und Otis den schrägen Todd aufsuchen, der inzwischen als Gärtner arbeitet und offensichtlich sogar Spaß daran hat. Nach einigem hin und her hilft er Odd Squad, aber er liegt leider total falsch. Mit vereinten Kräften schaffen

die Agents es am Ende dennoch, Kamillas Rätsel zu knacken.
Weil Olympia nichts anderes im Kopf hat als die Arbeit, bringt Otis sie dazu, mittags mal gar nichts zu tun und in einem italienischen Restaurant Mittagspause zu machen. Nur gehen dort sehr schräge Dinge vor sich. Otis will den Fall lösen. Er darf auf keinen Fall mitbekommen, dass Olympia heimlich hilft. (Text: hr-fernsehen)