Nick und Perry beobachten, wie Lucy von einem älteren Mitschüler erpresst wird. Aus Angst, ihre Tarnung zu verlieren, können sie nicht eingreifen. Als Nick im Fernsehen eine Superheldenserie ansieht, kommt Perry auf eine Idee: Wenn sie sich einen Tag lang verkleiden, können sie dem gemeinen Kerl das Handwerk legen. Dummerweise kann Nick es nicht abwarten – und macht in der Nacht als Superheld Fangzahn im Alleingang die Stadt unsicher. (Text: SWR)