Salz in eine offene Wunde hat YouTube-Nutzer Stephen Byrne nun gerieben: Er hat einen „Trailer“ für eine animierte „Firefly“-Fortsetzung erstellt und veröffentlicht. Trotz der abschließenden Ankündigung „soon„ („bald“) handelt es sich bei dem Trailer lediglich um ein Fanprojekt. Dass es je eine animierte Serie geben wird, darf bezweifelt werden.
Nachdem Joss Whedon mit „Buffy“ und dem Spin-Off „Angel“ mehr und mehr die Fernsehkritiker überzeugen konnte, gab FOX grünes Licht für seinen „Weltraum-Western“ „Firefly“. Die Probleme kamen dann allerdings nachher, da die FOX-Programmverantwortlichen mit Whedons kreativer Vision nicht so recht warm wurden: Die Ausstrahlungsreihenfolge der Folge wurde umgestellt, daneben lief die Serie am Freitagabend. So kam sie nicht einmal auf eine volle erste Staffel. Späterer Fan-Erfolg per überragender DVD-Verkäufe führte zu einer Fortsetzung mit dem Film „Serenity“ – der aus finanzieller Sicht wohl auch als eher mäßiger Erfolg eingeschätzt werden muss. Somit ruht das Franchise aktuell.