Neun Jahre lang waren die Forresters, Logans und Spectras im ZDF zu Hause. Am kommenden Wochenende zeigt das Zweite allerdings die letzten beiden Episoden von „Reich und Schön“. Während die Daily Soap in den USA weiterhin relativ erfolgreich läuft, ist ihre Zukunft in Deutschland nach jenen beiden Folgen ungewiss. Vermutlich wird sie im Rahmen der letzten Programmreform nicht mehr ins ZDF-Programm zurückkehren (fernsehserien.de berichtete).
Stephanie, Eric, Brooke und Ridge brauchen also einen anderen deutschen Sender, der weitere, neue Episoden ausstrahlt. Es wäre nicht der erste Wechsel, in den 90er Jahren wurde „Reich und Schön“ im Vormittagsprogramm von RTL ausgestrahlt. Bis ein neuer Abnehmer gefunden ist, müssen deutsche Fans am Samstag, den 4. Juni Abschied nehmen, und zwar ab 11:05 Uhr mit einer Doppelfolge. Das ZDF zeigt die vorerst letzten Episoden abseits des normalen, wochentäglichen Sendeplatzes um am Montag danach mit der Ausstrahlung der fünfteiligen Dokutainment-Reihe „Da wird mir übel“ beginnen zu können.
In den Episoden 5992 und 5993 verarbeitet Brooke (Katherine Kelly Lang) noch immer die Ereignisse der Paris-Reise, während Thomas (Adam Gregory) versucht sie zu beruhigen. Stephanie (Susan Flannery) hat währendessen Jackie (Lesley-Anne Down) Informationen über Nicks (Jack Wagner) Gesundheitszustand verraten. Nick bleibt so nichts anderes übrig, als die Dinge klarzustellen.
Für deutsche Soap-Fans wird es hoffentlich nicht allzulange dauern, bis auch sie in den Genuss dieses neuen „Bold and the Beautiful“-Vorspanns kommen, der im vergangenen Februar bei der Originalausstrahlung auf dem US-Network CBS Premiere feierte.
Nie geguckt, aber wie übel ist denn bitte dieser Vorspann?! So schnell kann ja nun wirklich gar keiner lesen, der die Namen der Schauspieler mitbekommen möchte. Oder deren Gesichter
jumin schrieb: ------------------------------------------------------- > Nie geguckt, aber wie übel ist denn bitte dieser > Vorspann?! So schnell kann ja nun wirklich gar > keiner lesen, der die Namen der Schauspieler > mitbekommen möchte. Oder deren Gesichter.
Sind ja auch 22 Namen, wenn ich mich nicht verzählt habe. Da bleibt für den einzelnen Namen nicht viel Zeit. Ich wusste gar nicht, dass in Seifenopern überhaupt die Namen der Darsteller eingeblendet werden (weil es ja meist sehr viele sind).
Wenn man die Serie seit 1987 schaut, dann kennt man die Namen. :D Leider sind die Zeiten vorbei, in denen man sich noch Zeit für lange, ausführliche Intros nahm. Hier ein Beispiel:
Dynasty - Der Denver-Clan (1986) - Introlänge: ca. 2:20 Minuten!
Nun ja man muss auch dazu sagen das Dynasty erstens ne Primetime Soap ist und das dieser Vorspann nur einmal in der Serie vorkam. Es war der Backdoor Pilot zu den Colbys.
Also das Synchronstudio TMG, welches "Reich und Schön" seit Episode 1 ins Deutsche synchronisiert, sagte ja vor einigen Monaten, solange die Soap in den USA produziert werde, würden sie die Serie einkaufen und synchronisieren. Es muss jetzt eben eine neue Heimat gefunden werden.
Fakt ist, das ZDF endete heute mit Episode 5992. CBS sendet in den USA am kommenden Montag Episode 6082! Sie haben also gerade mal 90 Episoden Vorsprung! Und wie allen bekannt sein dürfte laufen in den USA keine Doppelfolgen! Das macht eine Zwangspause so oder so erforderlich.
Tatsache ist ebenfalls, dass US-Serien im Ausland öfter den Sender wechseln. Gerade solche Serien, die viele Jahre und Jahrzehnte laufen. R&S begann bei Tele 5, wechselte zu RTL und vor beinahe zehn Jahren zum ZDF. tm3 wiederholte die Serie. Und ich bin sicher, es wird sich ein neuer Sender finden. Und auch im anderen Ausland wechseln ab und zu die Sender. In Österreich lief die Serie erst im ORF, dann bei Puls 4. In Italien erst auf RAI, dann auf Canale 5, danach auf Rete 4.
Lasst uns die Hoffnung nicht aufgeben. Sicher geht es irgendwann, irgendwo weiter...
Das habe ich mich auch schon gefragt. Aber Tele 5 soll abgelehnt haben. Ich weiß nicht, ob Tele 5 da unabhängig von TMG das Programm planen kann. RTL II gehört auch zu TMG.
Nach allem was auf die Schnelle zu finden war, ist "Cinema Factory" eine eigenständige Synchronfirma, die für die TMG (TeleMünchenGruppe), für Tele 5, aber auch für andere Firmen und für fast alle anderen Sender (ö-r & privat) Filme und Serien synchronisiert. Einzige weitere Verbindung zur TeleMünchenGruppe ist der Standort München.
Ich weiss nicht, in wie weit ein Synchronstudio dem Telemediengesetz (übrigens abgekürzt ebenfalls TMG) unterliegt und mag das jetzt nicht alles durchlesen, möglicherweise mag das aber auch zu einer angeblichen Zugehörigkeit zur TMG (TeleMünchenGruppe) geführt haben.
Sollte ich beim überfliegen was entscheidendes überlesen haben, bitte ich um Entschuldigung und um Aufklärung, wie die eine Firma an der anderen beteiligt ist.
Halt "ihr" Synchronstudio, mit denen sie seit 1988 R&S synchronisieren und zusammenarbeiten. Wer wieviele Anteile und Aktien von wem hat, das weiß ich jetzt auch nicht genau. :D Das ist schon bei R&S eine komplizierte Geschichte... :P Tele 5 gehört ja auch zur TMG, arbeitet aber auch eigenständig...
Weisst du das oder behauptest du das nur? Dass Tele 5 komplett, RTL2 zu Teilen der TMG gehören kann man überall nachlesen, aber dass die Cinema-Factory auch der TMG gehört geht im Internet nur auf dich zurück. (Dass auf den offiziellen Seiten der beiden Firmen nichts darüber steht, habe ich ja schon im ersten Posting geschrieben)
