Große Aufregung auf Inis Cool: Ein Gesundheitsinspektor prüft die Insel auf Hygiene, Infektionen und Sauberkeit in öffentlichen Lokalen. Mrs. Turlock hat mörderische Angst davor, dass der Inspektor auf irgendetwas stößt, das den Tourismus negativ beeinflussen könnte. Dummerweise bekommt genau zu dem Zeitpunkt das O’Malloey’sche Schwein, Weihanchtsbraten, lila Flecken. Farmer Digby diagnostiziert die
lila Schweinepest und warnt vor der Übertragung auf den Menschen. Deshalb verstecken die Die O’Malloy ihr geliebtes Schwein. Woraufhin Mrs. Turlock die gesamte Gemeinde mobilisiert. Sie will, dass Weihnachtsbraten gefangen wird, bevor der Inspektor ihn zu Gesicht bekommt. Und tatsächlich wird das Versteck der Jungs und ihres Haustieres entdeckt. Können sie ihr Schwein retten? (Text: KI.KA)
