Negotiator

Der Verhandlungsführer unterzieht sich im GATE-Hauptquartier einem langen Verhör mit dem Beamten für interne Angelegenheiten, um mehr Details über die Nacht herauszufinden, in der Sophia starb. Auf dem Weg nach draußen spürt Menck etwas unter seinem Autositz – es ist eine Bombe. In diesem Moment erhält er einen Anruf von

seiner Schwiegermutter Eva und stellt fest, dass sich auch in seinem Haus Sprengstoff befinden könnte. Eva und Ian sind in Gefahr. Siqueira macht sich auf den Weg zum Haus des Verhandlungsführers, um die Bombe zu entschärfen, während Major Chacur den Einsatz auf dem Parkplatz von GATE leitet. (Text: Canal+)