14. Im Wartezimmer entfremdeter Eheleute (In The Waiting Room Of Estranged Spouses)
Staffel 2, Folge 6 (29 Min.)Bild: Christopher SaundersDer ehemalige Marinesoldat Spence und die Hausfrau Isabelle entwickeln nach einem zufälligen Treffen in der Praxis eines Therapeutens eine ungewöhnliche Verbindung. Die beiden haben gemein, dass ihre jeweiligen Ehepartner eine Affäre miteinander haben. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Do. 03.07.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video 15. Wie hast du mich in Erinnerung? (How Do You Remember Me?)
Staffel 2, Folge 7 (24 Min.)Bild: Courtesy of Amazon StudiosAls Ben und Robbie sich zufällig auf den New Yorker Straßen begegnen, erinnern sich die beiden an ihr erstes und einziges Date miteiander. Die Erinnerungen an diesem Abend werden in Rückblenden aus beiden Sichten gezeigt, die sich jeweils leicht voneinander unterscheiden. Für beide scheint es jedoch ein schöner Abend gewesen zu sein, jedenfalls bis Ben über ein Notfall in der Familie erfährt und Robbie von sich weist. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Do. 03.07.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video 16. Eine zweite Umarmung, mit weit geöffneten Herzen und Augen (Second Embrace, With Hearts And Eyes Open)
Staffel 2, Folge 8 (33 Min.)Bild: David ClearyDas geschiedene Paar, Elizabeth und Van, beginnen sich Jahre nach ihrer Trennung heimlich zu daten. Gerade als Van ein Schritt vorwärts in ihre Beziehung machen will, erhält Elizabeth eine lebensverändernde Diagnose. Beide beschließen fortan, dass sie die Behandlung gemeinsam durchstehen werden. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Do. 03.07.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video