9. Die Straßen des Lebens (On A Serpentine Road, With The Top Down)
Staffel 2, Folge 1 (34 Min.)Bild: David ClearyAufgrund von finanziellen Schwierigkeiten sieht sich Stephanie gezwungen ihren geliebten Oldtimer zu verkaufen. Sie verbindet mit diesem Auto jahrzehntelange Erinnerungen mit ihrem verstorbenen Ehemann und empfindet ein Gefühl der Verbindung mit ihm, wenn sie damit fährt. Stephanie befürchtet durch den Verkauf eben jene Verbindung zu verlieren. Ihr zweiter Ehemann kauft ihr schließlich das Auto zurück, als er erfährt, was für eine Bedeutung es für Stephanie hat. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.05.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video 10. Von Eulen und Lerchen (The Night Girl Finds A Day Boy)
Staffel 2, Folge 2 (35 Min.)Bild: Amazon StudiosAls Zoe und Jordan sich treffen, braucht es nicht lange bis sie sich ineinander verlieben – es scheint als hätten sie die Liebe ihres Lebens gefunden. Doch beide Leben zu verschiedenen Zeiten: Zoe, die ein verzögertes Schlafphasenesyndrom hat, lebt ihren Alltag in der Nacht, während Jordan diesen tagsüber nachgeht. Zunächst scheinen sie ihre verschiedenen Rhythmen erfolgreich in Einklang zu bringen. Jedoch stellen sich ihre Lifestyle-Unterschiede zunehmend als Hindernis einer vermeintlich normalen Beziehung heraus. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.05.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video 11. Fremde im Zug (Strangers On A (Dublin) Train)
Staffel 2, Folge 3 (35 Min.)(L-R) Bubba Weiler, Hillary Fisher, Zuzanna Szadkowski, Andrew Rannells, Marquis Rodriguez and Zane Pais attend „Modern Love“ Season 2 Special Reception.Bild: Getty ImagesIn einem Zug von Galway nach Dublin begegnen sich Paula und Micheal, die eine unmittelbare Verbindung miteinander haben. Sie beschließen, statt wie üblicherweise Kontaktdaten auszutauschen, sich zu einer vereinbarten Zeit und Ort zu treffen. Als schließlich das vereinbarte Treffen ansteht, werden die beiden aufgrund der zu dem Zeitpunkt geltenden und verlängerten Beschränkungen im Rahmen der COVID-19-Quarantäne daran gehindert. Micheal gibt jedoch nicht auf und erinnert sich an die Straße, in der Paula wohnt und versucht sie dort aufzusuchen. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.05.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video 12. Zweisamkeit in Einsamkeit (A Life Plan For Two, Followed By One)
Staffel 2, Folge 4 (34 Min.)Bild: Christopher SaundersDie Komikerin Lil erinnert sich an die Freundschaft zu ihrem ehemaligen besten Freund Vince zurück. Kurz nach ihrem Kennenlernen in der Mittelschule, verliebt sich Lil in Vince, verheimlicht dies jedoch, da sie nicht aus der „Friendzone“ zu entkommen scheint und ihre Freundschaft nicht gefährden will. Sie bleiben jahrelang beste Freunde, bis Lil auf dem College ihre Jungfräuflichkeit an Vince verliert, was Vince danach bereut und erklärt, dass er an ihrer Freundschaft nichts ändern will. Lil und Vince verlieren den Kontakt über Jahre hinweg – jedenfalls bis zu dem Zeitpunkt, als Lil Vince im Publikum einer ihrer Stand-Up-Comedy-Show sitzen sieht. Die beiden sprechen sich aus und versöhnen sich schließlich. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.05.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video 13. Bin ich …? Das Quiz. (Am I …? Maybe This Quiz Will Tell Me)
Staffel 2, Folge 5 (32 Min.)Bild: Amazon StudiosKatie, eine Mittelschülerin, beginnt ihre Sexualität zu hinterfragen und zieht dafür Online-Tests zur Rate, die ihr jedoch scheinbar keine befriedigende Ergebnisse liefern. Nur kurz darauf lernt sie Alexa kennen, die die Liebe zu Anime verbindet. Zunehmend entwickeln sich Gefühle zwischen den beiden, was zu einem Kuss während einer Schulübernachtung führt. Da sich die beiden zuvor weggeschlichen haben, bekommen sie Ärger, woraufhin sich Katie, peinlich berührt, von ihrer Mutter abholen lässt. Am Morgen danach besucht Katie Alexa, die gemeinsam beschließen ihrer Beziehung eine Chance zu geben. (Text: KF)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.05.2025 Prime Deutsche Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video Original-Streaming-Premiere Fr. 13.08.2021 Amazon Prime Video