Während der zaghaften Annäherung von Dan und Alison droht ihr jeweiliges Familienleben immer mehr zu zerbrechen: Dans Frau Katja ist frustriert von seiner emotionalen Distanz und bricht verletzt zu einer längeren Geschäftsreise nach New York auf. Alison und ihr Mann Michael streiten sich weiterhin über ihre Tochter Stella und deren Schwangerschaft. 1989 verliert Alisons Bruder Peter wegen seiner sexuellen Orientierung seinen Job und flüchtet sich in den Alkohol. Alison erfährt den Grund und stellt seine Kollegen wütend zur Rede. Als Peter später einen
Suizidversuch unternimmt, ist Alison völlig verzweifelt.
In der Gegenwart sind Dan und Alison hin- und hergerissen: Dan erkennt den frustrierten mittelalten Mann, der er geworden ist, nicht wieder. Und Alison, die eigentlich gerade ihren Traum vom Schreiben verwirklicht hat, fühlt sich zunehmend eingeengt und von etwas verfolgt, das sie vor zwei Jahrzehnten in England zurückgelassen hat. Zufällig ergibt sich für Dan plötzlich die Chance, beruflich nach Australien zu reisen – und Alison nach all den Jahren endlich wiederzusehen. (Text: arte)
Deutsche Streaming-PremiereDo. 26.11.2026arte.tvDeutsche TV-PremiereDo. 10.12.2026arte