Welche Sprache ist in Deutschland neben Deutsch als offizielle Sprache anerkannt? Die Deutsche Gebärdensprache (DGS). Mit ihr verständigen sich gehörlose und hörende Menschen. Obwohl Marianela von Schuler-Alarcón selbst nicht gehörlos ist, erlernte sie diese Sprache. Sie kommt aus Venezuela, weiß, wie es ist, wenn andere einen nicht verstehen. Inzwischen hat sich die Zahnärztin auf die Behandlung von gehörlosen
Menschen spezialisiert. In Deutschland beherrschen schätzungsweise etwa 80 000 Gehörlose und ungefähr 120 000 Schwerhörige und Hörende die Deutsche Gebärdensprache. Sie ist seit 2002 als offizielle Sprache anerkannt. Eine Simultanübersetzung beispielsweise im Schulunterricht ist eher die Ausnahme. An der Elbschule in Hamburg bereiten sich hörende und gehörlose Schüler gemeinsam auf ihr Abitur vor. (Text: ZDF)
