Men In Black – Die Serie Staffel 1, Folge 6: Das Chop-Shopper-Syndrom
Staffel 1, Folge 6
6. Das Chop-Shopper-Syndrom(The Neuralyzer Syndrome)
Staffel 1, Folge 6 (30 Min.)
Die Erde wird von intergalaktischen Banditen, den Cop-Shoppern, heimgesucht. Diese Verbrecher klauen Raumschiffe, um deren Einzelteile auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen. Als Kay zwei Chop-Shopper verfolgt, wird er von seinem eigenen Neuralisator geblitzt und ins Teenie-Alter zurückversetzt. Nun muss sich Jay nicht nur allein um die Diebe kümmern, sondern auch noch um seinen pubertären Partner … (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche TV-PremiereFr. 12.03.1999Sat.1Original-TV-PremiereSa. 15.11.1997The WB