Arglos umsorgt Herr Mechtel seine Bienen. Doch das Böse lauert schon hinterm Gebüsch. Ein bisschen Schießpulver in die Imkerpfeife gestopft – und alles gerät außer Rand und Band. Max und Moritz stehlen das Bienenvolk, Mechtels Ein und Alles. Doch diese Tat soll nicht ungesühnt bleiben. Seine Lieblinge werden sich stichwütig an den Bösewichten rächen. (Text: KI.KA)