Mating Season

Auf einer Ausstellung lernt Penelope ein Murmeltierehepaar kennen, das sie als neuen Teil in ihrer polyamourösen Beziehung gewinnen will. Zunächst genießt sie es, doch bald vermisst sie etwas. Fawn macht unterdessen eine Bekanntschaft, die sie ihr Vorhaben, es langsam angehen zu lassen, schnell vergessen

lässt. Ray und Josh reisen derweil zu einer Sexkommune, von deren Orgien sie gehört haben. Deren Anführer entpuppt sich als sanfter Regelliebhaber, dem es um echte Verbindung geht. Während Josh sich wohlfühlt, lehnt sich Ray schon bald gegen die Regeln auf und zettelt Chaos an. (Text: LS)