made in Südwest

Es wird wieder ein heißer Herbst für die Pfälzer Rübenbauern und die 400 Mitarbeiter des Südzucker-Werks in Offstein bei Worms. Während der „Rübenkampagne“, wie die Zuckerproduzenten die Erntezeit nennen, herrscht Ausnahmezustand. Rund 16.000 Tonnen Zuckerrüben werden täglich verarbeitet, in der Fabrik läuft die Produktion auf Hochtouren. 24 Stunden lang, sieben Tage pro Woche. Was nicht unbedingt erledigt werden muss, wird aufgeschoben bis in die Zeit nach der Ernte. So heiratet

beispielsweise während der Kampagne keiner der Rübenbauern. Dieses Jahr ist alles ein wenig anders: Wegen der großen Trockenheit im Sommer beginnt die Kampagne später und wird vermutlich schon im Dezember abgeschlossen. Nach der Rekordernte im vergangenen Jahr befürchten die Landwirte eine magere Ausbeute. Der Herbst wird trotzdem wieder heiß. Aber vielleicht können Rübenbauern und Zuckerproduzenten bei dem frühen Kampagnenende ausnahmsweise mal richtig Weihnachten feiern. (Text: SWR)