Im Internet hat Daniela Dietel den in Schweden arbeitenden Hilmar kennengelernt. Nach einem ersten Treffen in Stockholm ist nun der Niederländer an der Reihe, nach Berlin zu kommen, um ein Stück von Danielas Welt zu erleben. Gemeinsam spazieren die beiden über den Markt, kochen Pasta, besuchen eine Karaokebar und mischen sich zum Schluss unter die Gäste auf einer Party von Freunden. Ob es diesmal bei Daniela funkt? Nachdem der erhoffte Erfolg bei der
Suche nach der Traumfrau bislang ausblieb, trifft sich Oliver Hirsch nun mit seinem Freund Tilman. Der hat schon häufiger Bekanntschaften im Internet gemacht und kann vielleicht nützliche Tipps geben. In einem Wiener Kaffeehaus machen sie sich gemeinsam auf die Suche im World Wide Web, um die passende Dame für Oliver zu finden. Aber ist die Kommunikation und Kontaktaufnahme in der virtuellen Welt tatsächlich einfacher als in der realen? (Text: arte)