Koalas und andere Verwandte

In der Schul-Theateraufführung wird Kate das Aschenputtel spielen, ihr schöner Prinz soll Dwanye Cavendish sein. Leider hat der furchtbaren Mundgeruch und Kate findet es absolut eklig, sich von ihm küssen zu lassen. Auch Pfefferminz-Bonbons helfen nicht. Greg, der Regisseur des Stücks, findet schließlich eine überraschende Lösung, die Prinz und Prinzessin zusammenbringt … Dagegen träumt Mark davon, nach Italien zu gehen und Rennrad-Champignon zu werden. Er hat einen Mann kennengelernt, der Profi war und ihm gute Tipps gibt. Später stellt sich heraus, dass dieser Mann der neue Schulzahnarzt ist. Auch Vinnie unterstützt Mark und schenkt ihm ein Rennrad. Doch wem gehört die Beinprothese, die Greg und Kate im Wald finden? Und ist in der Flasche, die daneben liegt, etwa Blut? Geschah hier ein Verbrechen? Die beiden sind entsetzt. (Text: ARD)

Aldo, der Besitzer der Imbiss-Bude, veranstaltet jedes Jahr einen „Hamburger-Ess-Wettbewerb“. Der Rekord von zwanzig Hamburgern in 15 Minuten wird von Johnny Vignatti, Marias und Sophias Vater, gehalten. Da Greg und Kate dringend Geld brauchen, motivieren und trainieren sie Mark, an dem Wettbewerb teilzunehmen und sich das Preisgeld zu teilen. Gegen Mark tritt Maria Vignatti an, die – wie bei den Vignattis üblich – mit unfairen Mitteln kämpft. Obwohl Mark das Wettessen gewinnt, wird er danach disqualifiziert. Daran hat Sophie Vignatti gedreht. Unterdessen versucht Jemma einen Skandal aufzudecken. Sie ist überzeugt, dass die „Wilde Wanda“, die von Sozialhilfe lebt, eigentlich Millionärin ist. Dieser Irrtum klärt sich in peinlicher Weise für Jemma auf. (Text: hr-fernsehen)

Das jährliche Schulfest steht an: Alles eingenommene Geld soll einem guten Zweck zukommen, aber es gibt auch einen Preis für den schönsten Stand zu gewinnen. Jemma hat die Idee, einen alten englischen Tee-Pavillon aufzubauen und spannt Kate und Mark voll in dieses aufwändige Vorhaben ein. Sie will alles perfekt, ohne selbst zu arbeiten, und das Preisgeld soll natürlich nur für sie sein. Greg will auch etwas Tolles auf die Beine stellen und tut sich mit Chicka und Conga zusammen. Dabei wird er in zwielichtige Machenschaften verstrickt, aus denen er sich erst in letzter Minute herauswinden kann. Und Maria und Sophia Vignatti rappen sich mit bösartigen Liedern durch das Fest. Wer wird gewinnen? Ist wirklich alles erlaubt? (Text: mdr)

Mark und Greg wollen für das Seifenkistenrennen natürlich die beste Kiste bauen. Ihre Hauptgegner sind die Vignatti-Schwestern und diese gilt es zu übertreffen. Falls ihnen das gelingen sollte, werden die Vignattis alles tun, damit die Kings nicht vor ihnen am Ziel sind. Zunächst sieht es übel aus für Greg und Mark, denn ohne Geld und mit einer alten rostigen Seifenkiste haben sie nur ein Kapital: Gregs Ideen und seine Geschicklichkeit – während die Vignatti-Schwestern eine Super-Seifenkiste von ihrem Vater gebaut bekommen. Jemma und Kate dagegen haben es satt, immer pleite zu sein. Sie überlegen, wie sie Geld verdienen könnten und entscheiden sich schließlich für ein Autowaschunternehmen. Nach einem zähen Geschäftsstart stellt Jemma fest, dass man nachbessern muss. Schließlich werden nur schmutzige Autos gewaschen, oder? Sie haben einen narrensicheren Plan und ihre Aufträge nehmen tatsächlich zu. (Text: mdr)

Die sensationelle Geschichte um den Rapper Bass Beat Johnny beginnt mit einer kleinen Lüge, die Jemma in der Schule erzählt. Sie behauptet, Bass Beat aus London zu kennen. Die Information verselbstständigt sich in null Komma nichts. Alle Mitschüler verehren nun Jemma zutiefst, weil sie mit Bass Beat befreundet ist. So weit so gut. Kompliziert wird die Angelegenheit, als Bass Beat Johnny tatsächlich in Sydney seine Australien-Tournee beginnt. Irgend jemand setzt das Gerücht in die Welt, er würde Jemma im Wallaby-Park besuchen kommen.
Nun dürfen sich unsere Freunde wirklich was ausdenken. Mark hat sich in Alicia verliebt. Dummerweise hat er sich zunächst als „Sam“ ausgegeben und sich auch sonst mit etlichen Attributen geschmückt, die er gar nicht hat. Er glaubt, sie könnte ihn nicht mögen, wenn er so ist, wie er ist – ein weit verbreitetes Problem. Wie kriegt er nur den Rückwärtsgang wieder rein? Würde Greg nicht so gern Detektiv spielen, hätte er vielleicht keine Lösung für die vielfältigen Probleme, die sich ergeben. (Text: hr-fernsehen)

Eine amerikanische Fernsehproduktion stürmt den Wallaby-Park, um eine Episode der Serie „Karate Girl“ zu drehen. Das ist für Jemma die Chance, entdeckt zu werden. Unglücklicherweise ist der Regisseur von Kates natürlichem Talent beeindruckt, gibt ihr eine Hauptrolle und ignoriert Jemma. Kate ist anfänglich nicht begeistert, entwickelt aber bald wahre Star-Qualitäten, während Jemma sich als Stuntgirl verschleißt. Auch Greg sieht für sich die Gelegenheit, in das Filmgeschäft einzusteigen und beginnt zuerst einmal als Ordner, wird aber bald der Experte für Spezialeffekte. Leider macht das echte Karate-Girl, das am Drehort auftaucht, alle Filmträume zunichte. (Text: mdr)

Die vielen Tiere im Wallaby-Park produzieren eine Menge Mist, den man nicht so schnell entfernen kann, wie es notwendig wäre. Die Besucher des Parks beschweren sich und fordern energisch Entschädigungen für ihre ruinierten Schuhe ein. Selbst Gabriella wird es zu viel, und sie fordert eine schnelle Lösung des Problems. Chris hat dagegen andere Sorgen. Er muss für die Uni eine Hausarbeit über eine neue, zündende Geschäftsidee schreiben. Greg findet die Lösung: Er verbindet das „Mist-Problem“ mit der Herstellung einer neuen Schönheitscreme, die Chris als innovative Geschäftsidee verkaufen kann. Jemma ist das perfekte unwissende Versuchskaninchen für die erste Cremepackung „Laune der Natur“. Denn sie hat eine Falte im Gesicht entdeckt und ist nun – völlig hysterisch – offen für jedes Mittel, das Abhilfe verspricht. (Text: hr-fernsehen)

Nachdem Kate ihr Talent beim Murmelspiel beweist, beschließt Conga, dass er und Kate ein großartiges Team wären. Er folgt ihr überall hin, aber Kate hat keine Absichten, seine Murmelpartnerin zu werden. Conga lässt sich durch nichts davon abbringen, auch als Kate vorgibt, bei der Arbeit im Tierpark unabkömmlich zu sein. Da kommt er eben und hilft ihr, bis Kate herausfindet, dass klärende Worte besser sind als Ausreden. Greg macht sich Sorgen um den Wombat, der ihm depressiv erscheint. So beschließt er, einen Abenteuerspielplatz für ihn zu bauen. Der Wombat zeigt sich nicht beeindruckt. Die Vignattis würden ihn gerne ausleihen, um beim Rock ‚n‘ Roll-Konzert ihres Vaters auf der Bühne für „Lokalkolorit“ zu sorgen. Das geht natürlich nicht, finden die Kings, denn dies ist weder tier- noch artgerecht. Als der Wombat auf mysteriöse Weise verschwindet, fällt der Verdacht sofort auf die Vignattis. Aber haben sie wirklich den Wombat gekidnappt? (Text: hr-fernsehen)

Kate muss für ihr Schulmedienprojekt einen Video-Film drehen, aber leider hat sie keine gute Idee. Jemma, in Sachen Film sehr erfahren, hilft Kate. Sie entscheiden sich, einen Horrorfilm mit Mark zu drehen, ohne dass er etwas davon mitbekommt. Als diese Kassette versehentlich im Videoladen vertauscht wird und der Ladenbesitzer den Film von Kate und Jemma sieht, glaubt er, dass Mark ermordet worden ist. Sofort ruft er die Polizei. Kate und Jemma beteuern ihre Unschuld, aber leider weiß niemand, wo Mark steckt. Allerdings könnte Vinnie helfen, aber wie soll er Marks Aufenthalt verraten, ohne ihn lächerlich zu machen? (Text: hr-fernsehen)

Jemmas beste Freundin Mel kommt in Sydney an und möchte ein paar Tage bleiben. Das bringt Jemma in Not, denn sie fürchtet nichts so sehr, als dass Mel herausfinden könnte, dass sie nun arm ist. Und so spielt Jemma Theater: Sie überzeugt Mel, Greg sei sehr krank und die Familie vorläufig in den Wallaby-Park gezogen, um dort eine Art Kur für Greg durchzuführen. Vinnie sei ein Arzt, der als einziger diese mysteriöse Krankheit heilen könne. Mel ist sehr besorgt, besonders als sie glaubt, dass Chris und Vinnie planen, ihn für immer von seinem „Leiden“ zu erlösen. Chris treibt anderes um: Er ist überraschend Trainer von Kates Korbball-Mannschaft geworden. Und der sanftmütige Chris entwickelt völlig überraschende Wesenszüge. (Text: ARD)

Mark ist überzeugt, dass Jemma ihm Pech bringt, nachdem sie seinen Lieblings-Kricketschläger zerbrochen hat. Jedes Mal, wenn sie in seine Nähe kommt, zerbricht er ein Fenster oder stürzt eine Treppe hinunter. Jemma findet das sehr aufregend. Sie kann ihn wütend machen, ohne dass sie einen Finger rührt. Kate denkt sich einen Plan aus, der Mark von seinem eingebildeten Pech befreien wird, für immer und ewig. Gregs Geburtstag naht. Nachdem er Chicka und Conga gegenüber damit geprahlt hat, dass er nach Sydney in den Super-Park gehen wird, um dort mit der berühmten Achterbahn zu fahren, findet er heraus, dass er dafür einige Zentimeter zu klein ist. Er versucht sich zu strecken, aber das geht schief. Greg denkt darüber nach, dass es ein wirkliches Problem ist, zu klein zu sein. Ein Neuer in der Klasse, der noch kleiner ist als er, bringt ihn aber auf eine neue Idee. (Text: mdr)

Zwei Journalisten der Zeitschrift „Frenzy“ wollen den Wallaby-Park inkognito besuchen und sich dort umschauen. Jemma ist sehr aufgeregt, weil die beiden ihre Lieblingsschreiber sind und „Frenzy“ ihre Lieblingszeitschrift ist. Sie ist sich sicher, die Journalisten zu enttarnen, und legt sich als selbst ernannte Park-Führerin auf die Lauer. Aber Jemma irrt sich gewaltig. Irgendetwas stimmt mit Vinnie nicht. Er ist reizbar und unglücklich, und Kate will herausfinden, was los ist. Greg meint, dass Vinnie etwas mit einem illegalen Vogel-Händlerring zu tun hat. Schließlich hat er gesehen, dass Vinnie einem geheimnisvollen Fremden einen Vogel aus dem Park überreicht. So stellt Greg eine Falle auf. (Text: hr-fernsehen)

Endlich gibt es einen ernsthaften Kaufinteressenten für den Wallaby-Park. Der berühmte Restaurantbesitzer und Koch Justin Sloane ist bereit, viel Geld für den Park zu zahlen. Gabriella und Jemma sind absolut begeistert. Greg dagegen gar nicht, da er gerade in das Schul-Schach-Team gewählt worden ist. Und es scheint, als ob Vinnie seinen Job verlieren wird, da Justin seinen eigenen Tierpfleger mitbringen will. Kate ist über das alles sehr unglücklich und so beschließen sie mit Greg, Park und Tiere unattraktiv für den Käufer zu machen.
Leider geht ihr Plan nicht auf. Als Greg jedoch abends eines von Justins Kochbüchern liest, stellt er fest, dass die Wildtiere im Park eine zentralere Rolle in Justins Beruf spielen, als zunächst gedacht. Zusammen mit Kate bereitet er ein Abendessen nach Rezepten aus Justins Kochbüchern vor und lädt ihn dazu ein. Das Essen wird ein voller Erfolg: Justin ist begeistert, Gabriella und die anderen sind entsetzt – der Kauf kommt nicht zustande, und die Kings richten sich bis auf weiteres in Australien ein. (Text: mdr)