Über dem Atlantik braut sich ein gewaltiger Hurrikan zusammen. Bürgermeisterin Caldwell ordnet an, die Küste sofort zu evakuieren. Während die einen panisch ihr Hab und Gut in Sicherheit bringen, rufen die anderen zu einer großen Party auf. (Text: Premiere)
